พิจารณาใจ(pí-jaa-rá-naa jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မိမိစိတ်ကို ဆန်းစစ်သည်၊ ကိုယ်တိုင် ပြန်လည်ဆန်းစစ်သည်
မိမိ၏စိတ်နှင့် ခံစားချက်များကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်လေ့လာသည်၊ ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်၊ သို့မဟုတ် မိမိစိတ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်သည် (များသောအားဖြင့် တရားအားထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားရှုထောင့်မှ)။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1မှားယွင်းစွာလုပ်မိခြင်း၊ အမှားလုပ်မိခြင်း2ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း၊ ဥပဒေ/စည်းကမ်း ချိုးဖောက်ခြင်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်และláeและláeနှင့်พิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jaiพิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jaiမိမိစိတ်ကို ဆန်းစစ်သည်၊ ကိုယ်တိုင် ပြန်လည်ဆန်းစစ်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtဒေါသเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)
အမှားတစ်ခု လုပ်မိပြီးနောက်မှာ ကျွန်တော် ခဏငြိမ်သက်သွားပြီး ဒေါသက ဘယ်ကနေလာသလဲဆိုတာကို ကိုယ့်စိတ်ကိုယ် ပြန်လည်ဆင်ခြင်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิจารณาตนเองpít-jaa-rá-naa dton ayngพิจารณาตนเองpít-jaa-rá-naa dton ayngမိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန်
မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန်
ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngမိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
สำรวจใจsăm-rùuat jaiสำรวจใจsăm-rùuat jaiမိမိစိတ်ကို ဆန်းစစ်သည်
မိမိစိတ်ကို ဆန်းစစ်သည်
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuanသေချာစဉ်းစားသည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစဉ်းစားသည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1စဉ်းစားသည်၊ သုံးသပ်သည်2ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ တရားစီရင်သည်အပိုင်း 1
+
พิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jaiพิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jaiမိမိစိတ်ကို ဆန်းစစ်သည်၊ ကိုယ်တိုင် ပြန်လည်ဆန်းစစ်သည်