พาร์ทเนอร์(pâat-ner)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၊ တွဲဖက်ပါဝင်သူ၊ အသင်းဖော် (အလုပ်/လုပ်ငန်း/လှုပ်ရှားမှုများ)
သင်နှင့် အနီးကပ် တွဲဖက်လုပ်ကိုင်သော သူ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ။ စီးပွားရေး၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာ၊ အားကစား သို့မဟုတ် အကများတွင် အသင်းဖော် သို့မဟုတ် တွဲဖက်လုပ်ကိုင်သူ (พาร์ตเนอร์พาร์ตเนอร์páat-nêr1business partner2partner (general collaboration)3romantic partner ဟုလည်း စာလုံးပေါင်းသည်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)พาร์ทเนอร์pâat-nerพาร์ทเนอร์pâat-ner1လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၊ တွဲဖက်ပါဝင်သူ၊ အသင်းဖော် (အလုပ်/လုပ်ငန်း/လှုပ်ရှားမှုများ)2ချစ်သူ၊ ဘဝလက်တွဲဖော်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူသည် ဤပရောဂျက်တွင် ကျွန်ုပ်၏ ပါတနာ (လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်) ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
ချစ်သူ၊ ဘဝလက်တွဲဖော်
အထူးသဖြင့် ရေရှည် သို့မဟုတ် ခိုင်မြဲသော ချစ်သူရည်းစား ဆက်ဆံရေး ရှိသူ။
ဥပမာများ
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမจะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်พาร์ทเนอร์pâat-nerพาร์ทเนอร์pâat-ner1လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၊ တွဲဖက်ပါဝင်သူ၊ အသင်းဖော် (အလုပ်/လုပ်ငန်း/လှုပ်ရှားမှုများ)2ချစ်သူ၊ ဘဝလက်တွဲဖော်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1ဟုတ်မဟုတ် မေးသောစကားလုံး2ဟုတ်မဟုတ်၊ ဖြစ်မဖြစ်
ဒီညပါတီကို မင်းရဲ့အဖော်ကို ခေါ်လာမှာလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wítဘဝလက်တွဲဖော်
ဘဝလက်တွဲဖော်
หุ้นส่วนhûn sùuanหุ้นส่วนhûn sùuan1စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အစုစပ်လုပ်ငန်း၊ အစုစပ်ပိုင်ရှင်အဆင့်အတန်း
- စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
- အစုစပ်လုပ်ငန်း၊ အစုစပ်ပိုင်ရှင်အဆင့်အတန်း
ผู้ร่วมงานpûu rûuam ngaanผู้ร่วมงานpûu rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
คนรักkon rákคนรักkon rákချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်
ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်