พังครืน(pang kreun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချုန်းချုန်းကျသည်၊ ပြိုကျသည်
ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် ရုတ်တရက် ပြိုကျသည်၊ သို့မဟုတ် ပြိုဆင်းသည်။
ဥပမာများ
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)พังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1ချုန်းချုန်းကျသည်၊ ပြိုကျသည်2လုံးဝကျရှုံးသည်၊ ပြိုကျပျက်စီးသည်ลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက် အဲဒီတံတိုင်းအိုကြီးက ဝုန်းခနဲ ပြိုကျသွားခဲ့တယ်။
2ကြိယာC1
လုံးဝကျရှုံးသည်၊ ပြိုကျပျက်စီးသည်
အစီအစဉ်၊ စနစ် သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက်ကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခု ရုတ်တရက် လုံးဝကျရှုံးသွားခြင်း သို့မဟုတ် ပြိုကျပျက်စီးသွားခြင်း
ဥပမာများ
แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1အပန်းဖြေခရီးထွက်ခြင်း2လည်ပတ်ခြင်း၊ အချိန်ဖြုန်းခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောพังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1ချုန်းချုန်းကျသည်၊ ပြိုကျသည်2လုံးဝကျရှုံးသည်၊ ပြိုကျပျက်စီးသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းป่วยbpùaiป่วยbpùai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်3စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1ရုတ်တရက်2ရုတ်တရက်ဖြစ်သော
သူ ရုတ်တရက် ဖျားသွားတာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခရီးစဉ်အစီအစဉ်တွေ လုံးဝပျက်စီးသွားခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พังครืนpang kreunพังครืนpang kreunချုန်းချုန်းကျသည်၊ ပြိုကျသည်