พวกเจ้า(pûuak jâo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားB2
သင်တို့
အုပ်စုတစ်စုကို ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသော ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် အများကိန်းနာမ်စား။ (သမိုင်းဝင် သို့မဟုတ် ပြဇာတ်ဆန်ဆန် အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး ယနေ့ခေတ်စကားတွင် ခေတ်နောက်ကျသော သို့မဟုတ် ရိုင်းပျသော အသုံးအနှုန်းအဖြစ် ယူဆနိုင်သည်။)
ဥပမာများ
พวกเจ้าpûuak jâoพวกเจ้าpûuak jâoသင်တို့ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးจงjongจงjongပါလော့၊ ရမည် (အမိန့်ပေးစကားလုံး)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ทางนี้taang néeทางนี้taang née1ဒီလမ်းမှ၊ ဒီဘက်မှာ2ဒီဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်ข้าkâaข้าkâa1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ရှေးသုံး/ကဗျာသုံး၊ ဒေသသုံး)2အစေခံ၊ ကျေးကျွန် (သမိုင်းဝင်)3ကျွန်တော်မျိုး၊ ကျွန်တော်မျိုးမ (ဘုရင်အား ရိုသေစွာသုံးနှုန်းသော ရှေးသုံးစကား)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanအရေးကြီးသောကိစ္စจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်
အားလုံးပဲ ဒီကိုနားထောင်ကြ။ ငါ့မှာ ကြေညာစရာ အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စတစ်ခုရှိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พวกเจ้าpûuak jâoพวกเจ้าpûuak jâoသင်တို့