พระแก้ว(prá gâew)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြဘုရား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ထင်ရှားသောဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)
ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဝပ်ဖရကယောက် (Wat Phra Kaew) တွင် ကိန်းဝပ်စံပယ်တော်မူသည့် ကျောက်စိမ်းတစ်တုံးတည်းမှ ထုဆစ်ထားသော အလွန်အထွတ်အမြတ်ထားရာ မြဘုရား။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2နိုင်ငံခြားသားส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1လည်ပတ်သည်; အပန်းဖြေခရီးထွက်သည်2လှည့်လည်သည်3အလည်အပတ်; ခရီးစဉ်4အခေါက်; အကြိမ်วัดพระแก้วwát prá gâewวัดพระแก้วwát prá gâewဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြဘုရားကျောင်း။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်พระแก้วprá gâewพระแก้วprá gâew1မြဘုရား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ထင်ရှားသောဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)2ဖန် သို့မဟုတ် သလင်းကျောက် ဆင်းတုတော်
နိုင်ငံခြားသား ခရီးသွားအများစုသည် မြကျောက်ဘုရားကို ဖူးမြော်ရန်အတွက် မြကျောက်ဘုရားကျောင်းသို့ သွားရောက်ရန် ရည်ရွယ်ကြသည်။
2နာမ်C1
ဖန် သို့မဟုတ် သလင်းကျောက် ဆင်းတုတော်
ဖန် သို့မဟုတ် သလင်းကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များအတွက် ယေဘုယျခေါ်ဝေါ်သော ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระแก้วprá gâewพระแก้วprá gâew1မြဘုရား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ထင်ရှားသောဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)2ဖန် သို့မဟုတ် သလင်းကျောက် ဆင်းတုတော်องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်คริสตัลkrít-dtanคริสตัลkrít-dtan1ခရစ္စတယ်ဖန်ခွက်2ကွပ်ဇ် ပုံဆောင်ခဲ (အီလက်ထရွန်းနစ်)3ပုံဆောင်ခဲตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1တည်ရှိသည်2အခြေခံထားသည် / မူတည်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်หิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng práဘုရားစင်
ကျွန်တော့်အဖွားအိမ်က ဘုရားစင်ပေါ်မှာ ဖန်သားနဲ့လုပ်ထားတဲ့ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်လေးတစ်ဆူ ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtမြဘုရား (ဘန်ကောက်)
မြဘုရား (ဘန်ကောက်)
พระมหามณีprá má-hăa má-neeพระมหามณีprá má-hăa má-nee1မြတ်စွာသော ရတနာ (စာပေသုံး)2မြဆင်းတုတော်၏ အမည်တို
- မြတ်စွာသော ရတနာ (စာပေသုံး)
- မြဆင်းတုတော်၏ အမည်တို
พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gonพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gonမြဘုရား (တရားဝင် ဘွဲ့တော်အမည်)
မြဘုရား (တရားဝင် ဘွဲ့တော်အမည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระแก้วprá gâewพระแก้วprá gâewမြဘုရား (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ထင်ရှားသောဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)