พระองค์เจ้าทีปังกรรัศมีโชติ(prá-ong-jâo tee-bpang-gon rát-sà-mĕe-chôht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
မင်းသား ဒီပန်ကွန် ရပ်စ်မီဂျိုတီ (စံမဟုတ်သောအသုံး)
ဘုရင် ဗာဂျီရာလောင်ကွန်း (ရာမ ၁၀) ၏သားတော် မင်းသား ဒီပန်ကွန် ရပ်စ်မီဂျိုတီ ကို ရည်ညွှန်းသော စံမဟုတ်သည့် (သို့) မှားယွင်းသော အသုံးအနှုန်း။ (တရားဝင်အသုံးအနှုန်းတွင် အခြားဝေါဟာရကို အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1အများပြည်သူ2သာမန်လူ၊ အရပ်သားมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။พระนามprá naamพระนามprá naamတော်ဝင်အမည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótသားတော်၊ မင်းသား (ဘုရင်၏သား)องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်พระองค์เจ้าทีปังกรรัศมีโชติprá-ong-jâo tee-bpang-gon rát-sà-mĕe-chôhtพระองค์เจ้าทีปังกรรัศมีโชติprá-ong-jâo tee-bpang-gon rát-sà-mĕe-chôhtမင်းသား ဒီပန်ကွန် ရပ်စ်မီဂျိုတီ (စံမဟုတ်သောအသုံး)แม้ว่าmáe wâaแม้ว่าmáe wâaသို့သော်လည်း / သော်ငြားလည်းพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yót1တော်ဝင်အဆင့်အတန်း2တော်ဝင်ဘွဲ့အမည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1မှန်ကန်သော2ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော3တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เจ้าฟ้าjâo fáaเจ้าฟ้าjâo fáa1အမြင့်ဆုံးအဆင့်ရှိ မင်းသား (သို့) မင်းသမီး2အရှင် (သို့) အရှင်မ (တော်ဝင်အသုံးအနှုန်း)ก็ตามgôr dtaamก็ตามgôr dtaamသော်လည်း; သော်ငြားလည်း
အငယ်ဆုံးမင်းသား၏ လက်ရှိမှန်ကန်သော တော်ဝင်ဘွဲ့အမည်မှာ 'Chao Fa' ဖြစ်သော်လည်း အများပြည်သူတို့ကမူ 'Phra Ong Chao Dipangkorn Rasmijoti' ဟုသာ ခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိကြသည်။