ผู้จัดหา(pôo jàt hăa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်ပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ၊ ရောင်းချသူ
အခြားသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသို့ ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထောက်ပံ့ပေးသော သူ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ။
ဥပမာများ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăa1ကုန်ပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ၊ ရောင်းချသူ2ဝယ်ယူရေးအရာရှိ၊ ဝယ်ယူသူผักpàkผักpàk1စည်း၊ ပေါက် (ဟင်းသီးဟင်းရွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြ)2ဟင်းသီးဟင်းရွက်เจ้าประจำjâo bprà-jamเจ้าประจำjâo bprà-jam1ဖောက်သည်၊ ပုံမှန်ဝယ်ယူသူ2အမြဲလုပ်နေကျလူ3အမြဲသွားနေကျဆိုင် သို့မဟုတ် နေရာ
ထိုစားသောက်ဆိုင်တွင် ပုံမှန်ဟင်းသီးဟင်းရွက်သွင်းပေးသူရှိသည်။
2နာမ်B2
ဝယ်ယူရေးအရာရှိ၊ ဝယ်ယူသူ
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွက် ကုန်ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝယ်ယူသူ၊ ပစ္စည်းရှာဖွေခြင်း၊ ထောက်ပံ့သူရွေးချယ်ခြင်းနှင့် ဝယ်ယူခြင်းတို့အတွက် တာဝန်ရှိသူ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăa1ကုန်ပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ၊ ရောင်းချသူ2ဝယ်ယူရေးအရာရှိ၊ ဝယ်ယူသူให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်บริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiบริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiကုမ္ပဏီကြီး၊ ကော်ပိုရေးရှင်းแห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)
သူသည် ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုတွင် ပစ္စည်းဝယ်ယူရေးအရာရှိအဖြစ် အလုပ်လုပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ซัพพลายเออร์sáp-plaai-erซัพพลายเออร์sáp-plaai-erပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ
ပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ
เวนเดอร์wen derเวนเดอร์wen derကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသူ၊ ပစ္စည်းသွင်းသူ
ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသူ၊ ပစ္စည်းသွင်းသူ
ผู้ส่งมอบpôo sòng mâwpผู้ส่งมอบpôo sòng mâwpကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသူ / ပံ့ပိုးသူ
ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသူ / ပံ့ပိုးသူ
ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaan1ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ2ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ
- ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ
- ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ
ผู้จัดซื้อpôo jàt séuผู้จัดซื้อpôo jàt séuဝယ်ယူရေးအရာရှိ
ဝယ်ယူရေးအရာရှိ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăaကုန်ပစ္စည်းထောက်ပံ့သူ၊ ရောင်းချသူ