ประจบประแจง(bprà-jòp bprà-jaeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖားယားသည် / မျက်နှာလုပ်သည်
မျက်နှာသာရရန်အတွက် ဟန်ဆောင်ကာ အလွန်အကျွံ မြှောက်ပင့်ဖားယားခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengဖားယားသည် / မျက်နှာလုပ်သည်เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3မှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ4အထောက်အပံ့ပေးသူ၊ ကျေးဇူးရှင် (တင်စားချက်)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1စွမ်းရည်၊ အရည်အချင်း2ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပါရမီ3လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ လုပ်ဆောင်ချက်4(ဥပဒေ) လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အရည်အချင်း
သူက သူ့ရဲ့အရည်အချင်းကြောင့် မဟုတ်ဘဲ အထက်လူကြီးကို ဖားတတ်လို့ ရာထူးတိုးသွားတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaเลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaဖားသည်
ဖားသည်
เลียliiaเลียliia1လျက်ခြင်း2ဖော်လံဖားခြင်း
- လျက်ခြင်း
- ဖော်လံဖားခြင်း
ประจบbprà-jòpประจบbprà-jòpမြှောက်ပင့်သည်၊ မျက်နှာချိုသွေးသည်၊ ဖားသည်
မြှောက်ပင့်သည်၊ မျက်နှာချိုသွေးသည်၊ ဖားသည်
ประจบสอพลอbprà-jòp sŏr-plorประจบสอพลอbprà-jòp sŏr-plorမျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည် / ဖားသည်
မျက်နှာလိုမျက်နှာရလုပ်သည် / ဖားသည်
พูดจาประจบpôot-jaa bprà-jòpพูดจาประจบpôot-jaa bprà-jòpမြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ ဖားသည်
မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ ဖားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengဖားယားသည် / မျက်နှာလုပ်သည်