บากร่อง(bàak rông)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အမြောင်းဖော်သည်၊ အထစ်ပြုလုပ်သည်
တပ်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ဆက်စပ်ရန်အတွက် (အထူးသဖြင့် သစ်သားတွင်) အမြောင်းဖော်သည် သို့မဟုတ် အထစ်ပြုလုပ်သည်
ဥပမာများ
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiလက်သမားบากร่องbàak rôngบากร่องbàak rôngအမြောင်းဖော်သည်၊ အထစ်ပြုလုပ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံขอบkòpขอบkòp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1ပျဉ်ပြား၊ သစ်သားပြား2သစ်သားပြားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เสียบsìiapเสียบsìiap1ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်2ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်3ထည့်သည် / ညှပ်ထားသည်ลิ้นlínลิ้นlín1လျှာ (ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း)2အရသာခံနိုင်စွမ်း၊ အာခေါင်3လျှာကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်း၊ အဖုံးပြား4လျှာ (အစားအစာအဖြစ် သုံးသော တိရစ္ဆာန်လျှာ)5လျှာ (တိရစ္ဆာန်၏ လျှာ)6သင်္ချာပစ္စည်း - လျှာ သို့မဟုတ် လျှာကဲ့သို့ အစိတ်အပိုင်းများและláeและláeနှင့်ประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chínအစိတ်အပိုင်းများ တပ်ဆင်သည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)
လက်သမားသည် လျှာထိုးအံစာတပ်ရန်နှင့် အစိတ်အပိုင်းများကို တပ်ဆင်ရန်အတွက် ပျဉ်ပြား၏အနားတွင် အကွက်တစ်ခုကို ဖောက်လိုက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร่องrôngร่องrông1မြောင်း၊ လမ်းကြောင်းငယ်2အပေါက်ငယ်၊ အဟ3ထယ်ကြောင်း၊ (မျက်နှာပေါ်ရှိ) အရေးအကြောင်းအပိုင်း 2
บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rôngအမြောင်းဖော်သည်၊ အထစ်ပြုလုပ်သည်