นานทีปีหน(naan tee bpee hŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
ဖြစ်ခဲသော၊ ရှားရှားပါးပါး
အလွန်ရှားပါးစွာ ဖြစ်ပေါ်သော၊ ဖြစ်ခဲသော။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားนานทีปีหนnaan tee bpee hŏnนานทีปีหนnaan tee bpee hŏnဖြစ်ခဲသော၊ ရှားရှားပါးပါးเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီคนงานkon ngaanคนงานkon ngaanအလုပ်သမား။ยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
လူတိုင်း အလုပ်များနေကြသောကြောင့် ဤသူငယ်ချင်းတစ်စုသည် တစ်ခါတစ်ရံမှသာ ဆုံဖြစ်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan krángရှားရှားပါးပါး၊ တစ်ခါတစ်ရံ
ရှားရှားပါးပါး၊ တစ်ခါတစ်ရံ
ไม่บ่อยmâi bòiไม่บ่อยmâi bòiမကြာခဏမဟုတ်သော၊ ရှားရှားပါးပါး
မကြာခဏမဟုတ်သော၊ ရှားရှားပါးပါး
นานๆ ทีnaan-naan teeนานๆ ทีnaan-naan teeတစ်ခါတစ်ရံ / ရှားရှားပါးပါး
တစ်ခါတစ်ရံ / ရှားရှားပါးပါး
นานๆnaan naanนานๆnaan naanရှားရှားပါးပါး၊ အချိန်ကြာမှတစ်ခါ
ရှားရှားပါးပါး၊ အချိန်ကြာမှတစ်ခါ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
นานทีปีหนnaan tee bpee hŏnนานทีปีหนnaan tee bpee hŏnဖြစ်ခဲသော၊ ရှားရှားပါးပါး