นางว่า(naang wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သူမကဆိုသည် (စာပေ/တရားဝင်သုံး)
"သူမက ပြောသည်/ဆိုသည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရ၍ စာပေ၊ သတင်း သို့မဟုတ် တရားဝင်စကားများတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ပြောစကားကို ကိုးကားရာတွင်သုံးသော အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaiနစ်နာသူ၊ သားကောင်เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕung(တစ်စုံတစ်ရာအကြောင်း) ပြောပြသည်เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ครั้ง / เหตุการณ์อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1အသေးစိတ် / သေချာစွာ2ညက်နေအောင် / အလွန်သေးငယ်အောင်นางว่าnaang wâaนางว่าnaang wâaသူမကဆိုသည် (စာပေ/တရားဝင်သုံး)ตนdtonตนdton1မိမိကိုယ် (သဘောတရားအဖြစ်)2သင်္ချာပစ္စည်း - လူ/သတ္တဝါ (တရားဝင်အသုံး)3မိမိ၊ မိမိကိုယ်တိုင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်แจ้งjâengแจ้งjâeng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သောตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)
နစ်နာသူက ဖြစ်စဉ်ကို အသေးစိတ် ရှင်းပြခဲ့ပြီး ပထမဆုံးညကတည်းက ရဲကို အကြောင်းကြားခဲ့တယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นางว่าnaang wâaนางว่าnaang wâaသူမကဆိုသည် (စာပေ/တရားဝင်သုံး)