ทำร้ายจิตใจ(tam ráai jìt jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်ထိခိုက်စေသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု သို့မဟုတ် ဝေဒနာ ခံစားရစေခြင်း၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ စိတ်ခံစားချက်ကို ထိခိုက်စေခြင်း။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiစိတ်ထိခိုက်စေသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီလိုမပြောပါနဲ့၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ခံစားချက်ကို ထိခိုက်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำร้ายใจtam ráai jaiทำร้ายใจtam ráai jaiစိတ်နှလုံးကို နာကျင်စေသည်၊ အသည်းခွဲသည်
စိတ်နှလုံးကို နာကျင်စေသည်၊ အသည်းခွဲသည်
กระทบกระเทือนจิตใจkrà-thóp-krà-thuean-jìt-jaiกระทบกระเทือนจิตใจkrà-thóp-krà-thuean-jìt-jai1စိတ်ထိခိုက်စေသည်2စိတ်ထိခိုက်စရာကောင်းသော
- စိတ်ထိခိုက်စေသည်
- စိတ်ထိခိုက်စရာကောင်းသော
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiစိတ်ထိခိုက်စေသည်၊ စိတ်နာစေသည်
စိတ်ထိခိုက်စေသည်၊ စိတ်နာစေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiစိတ်ထိခိုက်စေသည်