ตัวจำแนก
dtuua jam-nâek
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပစ္စည်းပြစကားလုံး (သဒ္ဒါ)
အချို့သော ဘာသာစကားများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိပြီး တိကျသော နာမ်အမျိုးအစားကို ရေတွက်ရန် ကိန်းဂဏန်းနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။แท่งtâengแท่งtâeng1အချောင်း၊ တုတ်ချောင်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အချောင်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1ခဲတံ2ခဲတံရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ချောင်း)สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)แท่งtâengแท่งtâeng1အချောင်း၊ တုတ်ချောင်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အချောင်း)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ตัวจำแนกdtuua jam-nâekตัวจำแนกdtuua jam-nâek1ပစ္စည်းပြစကားလုံး (သဒ္ဒါ)2ခွဲခြားပေးသည့်စနစ်
'ခဲတံသုံးချောင်း' ဟူသော စကားစုတွင် 'ချောင်း' သည် သင်္ချာပစ္စည်း (classifier) ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
ခွဲခြားပေးသည့်စနစ်
အရာဝတ္ထုများကို ၎င်းတို့၏ အင်္ဂါရပ်များအပေါ် မူတည်၍ အမျိုးအစားများအဖြစ် ခွဲခြားပေးသော အယ်လ်ဂိုရီသမ် သို့မဟုတ် စနစ်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสร้างตัวsâang dtuuaสร้างตัวsâang dtuuaကိုယ့်ဘဝကို တည်ဆောက်သည်၊ အခြေတကျဖြစ်အောင်လုပ်သည်จำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1[to] classify; categorize2[to] distinguish; differentiate; discriminateเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။คัดกรองkát grongคัดกรองkát grongစစ်ဆေးရွေးချယ်သည် / စစ်ထုတ်သည်อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1အီးမေးလ်2အီးမေးလ်ပို့သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1စပမ်း (တောင်းဆိုမထားသော စာတိုများ)2စပမ်းပို့သည်3စပမ်း (စည်သွတ်အသားတံဆိပ်)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâiဟုတ်မဟုတ်
အီးမေးလ်တစ်ခုသည် စပမ်း ဟုတ်မဟုတ် စစ်ထုတ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခွဲခြားသတ်မှတ်စနစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်နေပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัวจำแนกdtuua jam-nâekตัวจำแนกdtuua jam-nâekပစ္စည်းပြစကားလုံး (သဒ္ဒါ)