ชัยมงคล(chai-mong-kon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မင်္ဂလာရှိသော အောင်ပွဲ
ဝိညာဉ်ရေးရာ သို့မဟုတ် လူမှုရေးအကျိုးကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသော မင်္ဂလာရှိသည့် အောင်ပွဲ
ဥပမာများ
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ชัยมงคลchai-mong-konชัยมงคลchai-mong-kon1ဇယမင်္ဂလာဂါထာ2မင်္ဂလာရှိသော အောင်ပွဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်
ဒီပြိုင်ပွဲဟာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် မင်္ဂလာရှိသော အောင်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပါစေ။
2နာမ်B2
ဇယမင်္ဂလာဂါထာ
ကံကောင်းခြင်းများ ဆောင်ကြဉ်းပေးသည့် အောင်ပွဲကို အလေးပေးကာ မင်္ဂလာရှိစေရန် ရည်ရွယ်သော ဗုဒ္ဓဘာသာ ပရိတ်ရွတ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အခမ်းအနား၏ အမည်
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6တာဝန်၊ လုပ်ငန်းတာဝန်สวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaဇယမင်္ဂလာဂါထာ ရွတ်ဖတ်ပူဇော်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1မင်္ဂလာရှိခြင်း၊ ကျက်သရေရှိခြင်း2မင်္ဂလာရှိသော အကျိုးကျေးဇူး၊ ကံကောင်းခြင်း
အဘွားက ကံကောင်းခြင်းတွေ ရရှိဖို့အတွက် မနက်ခင်းမှာ အောင်ခြင်းရှစ်ပါး ဂါထာတော်ကို ဖွင့်ရတာ နှစ်သက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มงคลชัยmong-kon-chaiมงคลชัยmong-kon-chaiကျက်သရေရှိသော အောင်ပွဲ၊ အောင်မြင်မှုမင်္ဂလာ
ကျက်သရေရှိသော အောင်ပွဲ၊ အောင်မြင်မှုမင်္ဂလာ
พาหุงpaa hŭngพาหุงpaa hŭngအောင်ခြင်းရှစ်ပါးဂါထာတော်
အောင်ခြင်းရှစ်ပါးဂါထာတော်
คาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngคาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngဇယမင်္ဂလာဂါထာ၊ အောင်ခြင်းရှစ်ပါးဂါထာ
ဇယမင်္ဂလာဂါထာ၊ အောင်ခြင်းရှစ်ပါးဂါထာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชัยมงคลchai-mong-konชัยมงคลchai-mong-konမင်္ဂလာရှိသော အောင်ပွဲ