จินตนาการไปเอง(jin-dtà-naa-gaan bpai eng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ထင်ရာမြင်ရာ တွေးသည်
သေချာမသိဘဲ မိမိဖာသာ စိတ်ကူးယဉ်ပြီး မှန်သည်ဟု လွဲမှားစွာ ထင်မှတ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်2ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမแอบชอบàep chôpแอบชอบàep chôpတိတ်တခိုး ချစ်မိနေခြင်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)บางทีbaang teeบางทีbaang tee1တစ်ခါတစ်ရံ၊ တချို့အခါများတွင်2ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်จินตนาการไปเองjin-dtà-naa-gaan bpai engจินตนาการไปเองjin-dtà-naa-gaan bpai engထင်ရာမြင်ရာ တွေးသည်
သူမက သူ့ကို သဘောကျနေတယ်လို့ သူက ထင်နေတာ၊ ဒါပေမဲ့ ဒါက သူ့စိတ်ကူးယဉ်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คิดไปเองkít bpai engคิดไปเองkít bpai engစိတ်ထင်နှင့် တွေးသည်၊ ကိုယ့်ဘာသာတွေးသည်
စိတ်ထင်နှင့် တွေးသည်၊ ကိုယ့်ဘာသာတွေးသည်
มโนmá-nohมโนmá-noh1စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ ချဲ့ကားတွေးသည်2စိတ်ကူးယဉ်ခြင်း၊ အခြေအမြစ်မရှိသော စိတ်ကူး3စိတ်၊ အတွေး (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးပြုသည်)
- စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ ချဲ့ကားတွေးသည်
- စိတ်ကူးယဉ်ခြင်း၊ အခြေအမြစ်မရှိသော စိတ်ကူး
- စိတ်၊ အတွေး (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးပြုသည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်2စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်အပိုင်း 1
+
+
เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)အပိုင်း 3
จินตนาการไปเองjin-dtà-naa-gaan bpai engจินตนาการไปเองjin-dtà-naa-gaan bpai engထင်ရာမြင်ရာ တွေးသည်