จัตุรัส
jà-dtù-rát
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စတုရန်း (ဂျီဩမေတြီ)
ဂျီဩမေတြီ စတုရန်း - ညီမျှသောအနားလေးဘက်နှင့် ထောင့်မှန်လေးခုပါသော စတုဂံ။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်จัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1စတုရန်း (ဂျီဩမေတြီ)2မြို့လယ်ရင်ပြင်; ပလာဇာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1တူညီသည်၊ ညီမျှသည်2ညီမျှသော၊ ပမာဏ/အရွယ်အစား တူညီသောทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèeလေးခုစလုံး သို့မဟုတ် လေးယောက်စလုံးด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)
ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို အနားလေးဖက်စလုံး ညီတဲ့ စတုရန်းပုံတစ်ခု ဆွဲခိုင်းတယ်။
2နာမ်B1
မြို့လယ်ရင်ပြင်; ပလာဇာ
လူစုလူဝေးအတွက် သို့မဟုတ် အထင်ကရနေရာတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုသော မြို့ သို့မဟုတ် မြို့ပြတစ်ခုရှိ အလယ်ဗဟို အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာလွတ်။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်นัดพบnát pópนัดพบnát póp1ချိန်းဆိုသည်၊ ချိန်းတွေ့သည်2ချိန်းဆိုမှု၊ စီစဉ်ထားသော တွေ့ဆုံမှုกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1စတုရန်း (ဂျီဩမေတြီ)2မြို့လယ်ရင်ပြင်; ပလာဇာกลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangမြို့လယ်ခေါင်ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယ
ကျွန်တော်တို့ မွန်းလွဲ ၂ နာရီမှာ မြို့လယ်ရင်ပြင်မှာ ဆုံဖို့ ချိန်းထားကြတယ်။