ค่ายหนัง(kâai năng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ
ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများ ထုတ်လုပ်သော ကုမ္ပဏီ။
ဥပမာများ
ค่ายหนังkâai năngค่ายหนังkâai năng1ရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ2ရုပ်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်၊ ရုပ်ရှင်ဖြန့်ချိရေးGDHสร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
GDH ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ထိုင်းရုပ်ရှင်များစွာကို ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီးပါပြီ။
2နာမ်B2
ရုပ်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်၊ ရုပ်ရှင်ဖြန့်ချိရေး
ရုပ်ရှင်များအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့ခြင်း၊ ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ချိခြင်းများ ပြုလုပ်ပေးသော အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ။
ဥပမာများ
หนังอินดี้năng in-dêeหนังอินดี้năng in-dêeအင်ဒီရုပ်ရှင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာကแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှหาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ค่ายหนังkâai năngค่ายหนังkâai năng1ရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ2ရုပ်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်၊ ရုပ်ရှင်ဖြန့်ချိရေးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းจัดจำหน่ายjàt jam-nàaiจัดจำหน่ายjàt jam-nàaiဖြန့်ဖြူးခြင်းให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1မဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။2မဖြစ်မနေ လုပ်ရန်၊ သေချာပေါက် လုပ်ရန်
ဒီအင်ဒီ (indie) ရုပ်ရှင်ကို ရိုက်ကူးပြီးတာ ကြာပြီဖြစ်ပေမဲ့ အခုမှပဲ ဖြန့်ချိပေးမယ့် ရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီကို ရှာတွေ့ခဲ့တာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ค่ายหนังkâai năngค่ายหนังkâai năngရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ