คุกใต้ดิน(kúk dtâi din)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြေအောက်အကျဉ်းထောင်
ရဲတိုက် သို့မဟုတ် ခံတပ်တို့၏ အောက်တွင်ရှိလေ့ရှိသော မြေအောက်အကျဉ်းထောင် သို့မဟုတ် အချုပ်ခန်း
ဥပမာများ
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1ဘုရင်2အရှင်မင်းကြီးสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiအမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်นำตัวnam dtuuaนำตัวnam dtuuaခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ขังkăngขังkăng1အကျဉ်းချသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်2ပိတ်လှောင်သည်၊ လှောင်ထားသည်3ရပ်တန့်နေသော (ရေ၊ လေ)4ပိတ်မိနေသောไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คุกใต้ดินkúk dtâi dinคุกใต้ดินkúk dtâi dinမြေအောက်အကျဉ်းထောင်
ဘုရင်ကြီးက ရာဇဝတ်ကောင်ကို မြေအောက်အကျဉ်းထောင်တွင် ပိတ်လှောင်ထားရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။