ขอขอบพระคุณทุกท่าน(kŏr kòp prá-kun túk tân)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
အားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါသည် (တရားဝင်သုံး)
လူတိုင်းကို ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း အလွန်ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုသောစကားရပ်၊ မိန့်ခွန်းများ သို့မဟုတ် တရားဝင်ကြေညာချက်များတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်4ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော5အဆုံးသတ်လိုက်သည် (ငြင်းခုံမှု)การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1တင်ဆက်မှု၊ ရှင်းလင်းတင်ပြမှု2တင်ပြခြင်း၊ တင်ဆက်ခြင်း3တင်ဆက်သည့်ပုံစံขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânအားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါသည် (တရားဝင်သုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสละsà-làสละsà-là1စွန့်လွှတ်သည်2အနစ်နာခံသည်3ဆလာသီး4(သစ်သီး) အခွံခွာသည်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรับฟังráp fangรับฟังráp fang1သေချာစွာနားထောင်သည်2ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
တင်ပြမှုကို မပိတ်ခင်မှာ အချိန်ပေးပြီး နားထောင်ပေးကြတဲ့အတွက် လူကြီးမင်းတို့ အားလုံးကို အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânအားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါသည် (တရားဝင်သုံး)