การเอาคืน(gaan ao keuun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကလဲ့စားချေခြင်း၊ လက်တုံ့ပြန်ခြင်း
အတိတ်က အမှားတစ်ခုအတွက် တစ်စုံတစ်ဦးအား လက်တုံ့ပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ကလဲ့စားချေခြင်း အပြုအမူ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာและláeและláeနှင့်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောการเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuun1ကလဲ့စားချေခြင်း၊ လက်တုံ့ပြန်ခြင်း2ပြန်လည်ရယူခြင်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
သူက အရမ်းဒေါသထွက်နေပြီး သူ့သူငယ်ချင်းကို လက်စားချေချင်နေပါတယ်။
2နာမ်B1
ပြန်လည်ရယူခြင်း
အရင်က တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပေးခဲ့ (သို့) ငှားခဲ့သော အရာတစ်ခုကို ပြန်လည်ရယူခြင်း အပြုအမူ။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ยืมyeumยืมyeum1ငှားယူသည်2အတုယူသည်၊ မှီငြမ်းသည်ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaဘောပင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာကฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เอาคืนao keunเอาคืนao keun1ကလဲ့စားချေသည်၊ လက်တုံ့ပြန်သည်2ပြန်လည်ရယူသည်။ / ပြန်တောင်းသည်။
သူငယ်ချင်းက ငါ့ဘောပင်ကို ငှားသွားတာ ကြာပြီ၊ အဲဒါကို ငါပြန်သွားယူတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การล้างแค้นgaan láang káenการล้างแค้นgaan láang káenကလဲ့စားချေခြင်း
ကလဲ့စားချေခြင်း
การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káenလက်စားချေခြင်း၊ ကလဲ့စားချေခြင်း
လက်စားချေခြင်း၊ ကလဲ့စားချေခြင်း
การโต้กลับgaan dtôh glàpการโต้กลับgaan dtôh glàpတန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှု၊ ချေပမှု
တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှု၊ ချေပမှု
การตอบโต้gaan dtòp dtôhการตอบโต้gaan dtòp dtôhလက်တုံ့ပြန်ခြင်း၊ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခြင်း
လက်တုံ့ပြန်ခြင်း၊ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuunကလဲ့စားချေခြင်း၊ လက်တုံ့ပြန်ခြင်း