การหว่านล้อม(gaan wàan lóm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်း; နားချခြင်း
ပါးနပ်သော သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော စကားလုံးများသုံး၍ တစ်ဦးတစ်ယောက်အား ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiအရောင်းကိုယ်စားလှယ်၊ အရောင်းဝန်ထမ်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lómဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်း; နားချခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngပစ္စည်းဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်
ထိုအရောင်းဝန်ထမ်းသည် ဝယ်သူများ ပစ္စည်းဝယ်လာအောင် စည်းရုံးရာတွင် တော်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmการเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmဖြောင်းဖျပြောဆိုခြင်း၊ သိမ်းသွင်းခြင်း
ဖြောင်းဖျပြောဆိုခြင်း၊ သိမ်းသွင်းခြင်း
การชักจูงgaan chák joongการชักจูงgaan chák joongဖျောင်းဖျခြင်း၊ ဆွဲဆောင်ခြင်း
ဖျောင်းဖျခြင်း၊ ဆွဲဆောင်ခြင်း
การโน้มน้าวgaan nóhm náaoการโน้มน้าวgaan nóhm náaoဆွဲဆောင်စည်းရုံးခြင်း
ဆွဲဆောင်စည်းရုံးခြင်း
การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm1ညင်သာစွာ ခေါက်၍ရောမွှေခြင်း (မုန့်ဖုတ်နည်းစနစ်)2ညင်သာစွာ သွေးဆောင်ခြင်း၊ တဖြည်းဖြည်း နားချခြင်း
- ညင်သာစွာ ခေါက်၍ရောမွှေခြင်း (မုန့်ဖုတ်နည်းစနစ်)
- ညင်သာစွာ သွေးဆောင်ခြင်း၊ တဖြည်းဖြည်း နားချခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lómဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်း; နားချခြင်း