การนำส่ง(gaan nam sòng)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ပေးပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ငွေလွှဲခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးပို့ခြင်း

စာရွက်စာတမ်း၊ ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှုကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို ပေးပို့ခြင်း၊ အဆင့်ဆင့်ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် တရားဝင် တင်သွင်းခြင်း။ ထို့အပြင် လူတစ်ဦး (ဥပမာ- လူနာ) အား ဆေးရုံဆေးခန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးပို့ခြင်း။

ဥပမာများ

การนำส่งgaan nam sòngการนำส่งgaan nam sòng1ပေးပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ငွေလွှဲခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးပို့ခြင်း2ပို့ဆောင်ခြင်း3တင်သွင်းခြင်းจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1စာ2တရားဝင်စာ၊ ရုံးစာฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤစာကို ပေးပို့ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။
2နာမ်B1

ပို့ဆောင်ခြင်း

ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို လက်ခံသူ သို့မဟုတ် တည်နေရာတစ်ခုသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးအပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်

ဥပမာများ

การนำส่งgaan nam sòngการนำส่งgaan nam sòng1ပေးပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ငွေလွှဲခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးပို့ခြင်း2ပို့ဆောင်ခြင်း3တင်သွင်းခြင်းจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1စာ2တရားဝင်စာ၊ ရုံးစာฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤစာကို ပေးပို့ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။
3နာမ်B1

တင်သွင်းခြင်း

တာဝန်ပေးချက်၊ လျှောက်လွှာ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုခုကို တင်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အပ်နှံခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်

ဥပမာများ

กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်2အစည်းအဝေးအစီအစဉ်นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်ส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săanစာရွက်စာတမ်းများ ပေးပို့သည်၊ စာရွက်စာတမ်းများ တင်ပြသည်။คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1လကုန်ပိုင်း၊ လကုန်ရက်။2လကုန်ချိန်တွင်။3(လကုန်) လစာထုတ်ရက်။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက်မှာ ယခုလကုန်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

การจัดส่งgaan jàt sòngการจัดส่งgaan jàt sòngပို့ဆောင်ပေးခြင်း

ပို့ဆောင်ပေးခြင်း

การส่งมอบgaan sòng môpการส่งมอบgaan sòng môpလွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း

လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း

การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1ပေးပို့ခြင်း၊ စေလွှတ်ခြင်း2ပို့ဆောင်ပေးခြင်း3ထုတ်လွှင့်ခြင်း (အချက်ပြ/ဒေတာ)4တင်သွင်းခြင်း၊ ပေးအပ်ခြင်း5ပေးပို့ခြင်း (အားကစား)
  • ပေးပို့ခြင်း၊ စေလွှတ်ခြင်း
  • ပို့ဆောင်ပေးခြင်း
  • ထုတ်လွှင့်ခြင်း (အချက်ပြ/ဒေတာ)
  • တင်သွင်းခြင်း၊ ပေးအပ်ခြင်း
  • ပေးပို့ခြင်း (အားကစား)

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

การนำgaan namการนำgaan nam1ခေါင်းဆောင်မှု၊ ဦးဆောင်မှုကဏ္ဍ2ခေါ်ဆောင်မှု၊ ယူဆောင်မှု3လျှောက်ကူးခြင်း သို့မဟုတ် စီးကူးခြင်းအပိုင်း 1
+
ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်အပိုင်း 2
การนำส่งgaan nam sòngการนำส่งgaan nam sòngပေးပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ငွေလွှဲခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးပို့ခြင်း