กาดวโรรส(gàat wá-roh-rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဝရိုရုတ်ဈေး (ချင်းမိုင်မြို့)
ချင်းမိုင်မြို့ရှိ လူသိများသော ရှေးဟောင်းဈေးကြီးတစ်ခုဖြစ်သည့် ဝရိုရုတ်ဈေး (ကတ်လုံ ဟုလည်း ခေါ်သည်)
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngဈေးဝယ်ထွက်သည်ฝากfàakฝากfàak1တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ အပ်နှံထားသည်2တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည် / ပါးလိုက်သည်3(အော်ဒါ/တောင်းဆိုချက်) တင်ပြသည်4အပ်နှံခံရသည် / ကျန်ရစ်ခဲ့သည်5[ငွေ] အပ်နှံသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótဝရိုရုတ်ဈေး (ချင်းမိုင်မြို့)
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ဝါရိုရော့စျေး (Warorot Market) မှာ လက်ဆောင်ပစ္စည်းတွေ သွားဝယ်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótဝရိုရုတ်ဈေး (ချင်းမိုင်မြို့)