กระแนะกระแหน(grà-náe grà-năe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ခနဲ့သည်၊ ရွဲ့ပြောသည်
သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ခနဲ့တဲ့တဲ့၊ ရွဲ့စောင်း၍ သို့မဟုတ် လှောင်ပြောင်သရော်၍ ပြောဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်กระแนะกระแหนgrà-náe grà-năeกระแนะกระแหนgrà-náe grà-năeခနဲ့သည်၊ ရွဲ့ပြောသည်เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiစကားပြောဆိုသည်
သူသည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို ရွဲ့စောင်းပြောဆိုတတ်သဖြင့် မည်သူမျှ သူနှင့် စကားမပြောချင်ကြပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กระทบกระเทียบgrà-tóp grà-tîiapกระทบกระเทียบgrà-tóp grà-tîiapခနဲ့တဲ့တဲ့ ပြောသည်; သွယ်ဝိုက်စောင်းမြောင်းပြောသည်
ခနဲ့တဲ့တဲ့ ပြောသည်; သွယ်ဝိုက်စောင်းမြောင်းပြောသည်
ประชดประชันbprà-chót bprà-chanประชดประชันbprà-chót bprà-chan1သရော်ခြင်း၊ ခနဲ့ခြင်း2ခနဲ့သည်၊ သရော်သည်
- သရော်ခြင်း၊ ခနဲ့ခြင်း
- ခနဲ့သည်၊ သရော်သည်
แขวะkwàeแขวะkwàeသွယ်ဝိုက်၍ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်၊ ကဲ့ရဲ့ပြောဆိုသည်
သွယ်ဝိုက်၍ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်၊ ကဲ့ရဲ့ပြောဆိုသည်
แนมnaemแนมnaem1ဘေးတိုက်ကြည့်သည်၊ ခိုးကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်2နောက်ပြောင်သည်၊ ရွဲ့စောင်းပြောသည်၊ စောင်းမြောင်းပြောသည်
- ဘေးတိုက်ကြည့်သည်၊ ခိုးကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်
- နောက်ပြောင်သည်၊ ရွဲ့စောင်းပြောသည်၊ စောင်းမြောင်းပြောသည်
เหน็บแนมnèp naemเหน็บแนมnèp naem1ခနဲ့တဲ့တဲ့စကား၊ ရွဲ့စောင်းသောမှတ်ချက်2ရွဲ့စောင်းပြောသည်၊ ခနဲ့သည်
- ခနဲ့တဲ့တဲ့စကား၊ ရွဲ့စောင်းသောမှတ်ချက်
- ရွဲ့စောင်းပြောသည်၊ ခနဲ့သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
กระแนะกระแหนgrà-náe grà-năeกระแนะกระแหนgrà-náe grà-năeခနဲ့သည်၊ ရွဲ့ပြောသည်