ไทยธรรม

tai-yá-tam

Maksud

1Kata NamaB2

keperluan sami; sedekah

Barang-barang yang didermakan kepada sami Buddha, seperti jubah, makanan, atau ubat-ubatan; persembahan agama.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyediakan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2berada dalam keadaan sedia; telah disiapkan3menyediakan; bersiap sediaไทยธรรมtai-yá-tamไทยธรรมtai-yá-tamkeperluan sami; sedekahต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)พระที่prá têeพระที่prá têekuarters sami; kawasan kediaman samiวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Kami telah menyediakan pelbagai persembahan agama untuk diberikan kepada para sami di kuil esok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaibahasa ThaiBahagian 1
+
ธรรมtamธรรมtam1Dharma; ajaran Buddha2moral; kebenaran3hukum alam; hakikat kebenaranajaran Buddha; doktrin atau kebenaran dalam ajaran BuddhaBahagian 2
ไทยธรรมtai-yá-tamไทยธรรมtai-yá-tamkeperluan sami; sedekah