ใส่บาตร(sài bàat)

Maksud

1Kata KerjaB2

memberi sedekah kepada sami

meletakkan makanan atau persembahan (biasanya makanan yang dimasak) ke dalam mangkuk sedekah sami Buddha sebagai amalan membuat pahala

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaตื่นdtèuunตื่นdtèuun1terkejut; tergempar; terlalu teruja2berjaga; terus berjaga3bangun tidur; terjagaแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháoawal pagi; sejak awal pagiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyediakan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2berada dalam keadaan sedia; telah disiapkan3menyediakan; bersiap sediaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatmemberi sedekah kepada samiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Nenek saya bangun awal setiap pagi untuk menyediakan barangan untuk disedekahkan kepada sami.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)Bahagian 1
+
บาตรbàatบาตรbàatmangkuk sedekahBahagian 2
ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatmemberi sedekah kepada sami