ในระบอบประชาธิปไตย(nai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
Maksud
1Kata NamaB2
dalam/di bawah sistem demokrasi
dalam, atau di bawah rangka kerja, sistem politik demokrasi
Contoh
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1dalam/di bawah sistem demokrasi2secara demokratik; dengan cara demokrasiรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggungjawab terhadap2mengambil tanggungjawab3bertanggungjawab menguruskan; mengetuaiต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângpilihan raya; pemilihan melalui undian
Dalam sistem demokrasi, kerajaan mesti bertanggungjawab kepada rakyat melalui pilihan raya.
2Kata KeteranganB2
secara demokratik; dengan cara demokrasi
digunakan sebagai kata keterangan untuk menunjukkan bahawa sesuatu beroperasi menurut prinsip demokrasi
Contoh
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1dalam/di bawah sistem demokrasi2secara demokratik; dengan cara demokrasiรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1mendedahkan; membongkar; mengumumkan2terbuka; jujur; berterus-terang3secara terbuka; secara umum; secara berterus-terangข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâiตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâiboleh ditentusahkan; boleh disemak
Dalam sebuah demokrasi, kerajaan mesti mendedahkan maklumat untuk penelitian awam.
Pecahan Perkataan
+
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaidalam/di bawah sistem demokrasi