โซนตกชั้น(sohn dtòk chán)

Maksud

1Kata NamaB2

zon penyingkiran

Dalam liga sukan, kumpulan kedudukan di bahagian bawah carta yang akan mengakibatkan penyingkiran ke divisyen yang lebih rendah.

Contoh

ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; berkemungkinan2dijangka; sepatutnya (kebarangkalian)3sepatutnya telah (penyesalan/kritikan)4mungkin idea yang baik (cadangan)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]โซนตกชั้นsohn dtòk chánโซนตกชั้นsohn dtòk chánzon penyingkiranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Pasukan yang saya sokong tidak menunjukkan prestasi yang baik; mereka mungkin berada dalam zon penyingkiran sekarang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โซนsohnโซนsohn1zon; kawasan; bahagian2mengezonkan; membahagikan kepada zonBahagian 1
+
ตกชั้นdtòk chánตกชั้นdtòk chánturun divisyen; diturunkan taraf (ke divisyen lebih rendah)Bahagian 2
โซนตกชั้นsohn dtòk chánโซนตกชั้นsohn dtòk chánzon penyingkiran