โชติช่วงชัชวาล(chôht chûuang chát-chá-waan)
Maksud
1Kata SifatC1
bersinar terang; gilang-gemilang
Bersinar dengan sangat terang dan gilang-gemilang; satu istilah sastera rasmi; juga digunakan secara kiasan untuk kejayaan, kemakmuran atau kegemilangan yang hebat.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangbulan purnamaส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1bersinar; memancarkan cahaya2menyerlah; menarik perhatian; menunjukkan potensi (kiasan)โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanbersinar terang; gilang-gemilangสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Malam ini, bulan purnama bersinar dengan gemilangnya dan sangat cantik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangberseri; cemerlang; membara (sastera)
berseri; cemerlang; membara (sastera)
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1berseri; bersinar terang2cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
- berseri; bersinar terang
- cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
รุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongรุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongberseri dan makmur; gemilang
berseri dan makmur; gemilang
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1gemilang; terbilang2makmur; berkembang pesat
- gemilang; terbilang
- makmur; berkembang pesat
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1sangat cerah; mempesonakan; berseri-seri2mempesonakan; cemerlang (kiasan)
- sangat cerah; mempesonakan; berseri-seri
- mempesonakan; cemerlang (kiasan)
Pecahan Perkataan
+
โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanbersinar terang; gilang-gemilang