แนวเหยี่ยว(naeo yìao)
Maksud
1Kata NamaB2
pendirian hawkish; dasar berhaluan keras
pendekatan berhaluan keras, tidak bertolak ansur yang menyokong ketegasan atau dasar agresif, terutamanya dalam keselamatan, hal ehwal luar negeri, atau dasar monetari (berbeza dengan pendekatan 'dovish')
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1kestabilan2keselamatan (terutamanya negara)แนวเหยี่ยวnaeo yìaoแนวเหยี่ยวnaeo yìaopendirian hawkish; dasar berhaluan kerasเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)ความเด็ดขาดkwaam dèt-kàatความเด็ดขาดkwaam dèt-kàat1ketegasan; keazaman2kemuktamadan; kemutlakan3keketatan; ketegasan
Kerajaan baharu mengumumkan dasar keselamatan yang agresif, menekankan ketegasan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เหยี่ยวyìaoเหยี่ยวyìao1helang (burung pemangsa)2berpendirian keras; menyokong tindakan agresifBahagian 2
แนวเหยี่ยวnaeo yìaoแนวเหยี่ยวnaeo yìaopendirian hawkish; dasar berhaluan keras