แตกกระจุย(dtàek grà-jui)
Maksud
1Kata KerjaB2
hancur berkecai; hancur lebur
pecah atau meletup menjadi serpihan kecil yang bertebaran; hancur berkecai atau musnah sepenuhnya
Contoh
แตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng moh1tembikai (buah)2lurus bendul/orang yang naif (slanga)ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1jatuh; jatuh ke bawah2jatuh; menurun (tentang nilai atau tahap)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1tingkat dua2kelas kedua; peringkat lebih rendahจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapแตกกระจุยdtàek grà-juiแตกกระจุยdtàek grà-juihancur berkecai; hancur leburกระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1bertebaran; bersurai; berselerak2tersebar; diedarkan3menyiarkan; menyebarkan (maklumat)4bertaburan; tersebar luas; bertebaranเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)
Tembikai itu jatuh dari tingkat dua dan hancur berkecai di atas lantai.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แตกกระจุยdtàek grà-juiแตกกระจุยdtàek grà-juihancur berkecai; hancur lebur