เหยื่อปลอม(yèuua bplom)
Maksud
1Kata NamaB1
umpan tiruan; gewang
umpan tiruan yang digunakan dalam memancing untuk menarik dan menangkap ikan
Contoh
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1bapa mengajar2diajar oleh bapa (makna pasif dalam konteks)3Ayah, ajarlah ... (panggilan + permintaan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2seret (pada skrin)3berlarutan4mengheret; membawa bersama (bahasa basahan)5menundaเหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomumpan tiruan; gewangอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1bagaimana; dengan cara apa2jenis apa; cara yang manaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanปลาbplaaปลาbplaa1ikan (haiwan)2ikan (sebagai makanan)3penjodoh bilangan: ikanสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatian
Ayah mengajar saya cara menarik umpan tiruan untuk menarik perhatian ikan.
Pecahan Perkataan
+
เหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomumpan tiruan; gewang