เหมือนกั๋น(mĕuuan găn)
Maksud
1Kata KeteranganA2
juga; turut sama
digunakan untuk menunjukkan penambahan atau persamaan dengan apa yang baru sahaja disebut. (Varian loghat bagi perkataan standard เหมือนกันเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2juga; begitu juga3sama juga; saya juga.)
2Kata SifatB1
sama; serupa; seiras
tiada perbezaan yang penting; serupa dari segi jenis atau kualiti. (Varian loghat bagi perkataan standard เหมือนกันเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2juga; begitu juga3sama juga; saya juga.)
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)น่ะnâน่ะnâ1pelembut/penekanan akhir ayat2penanda/penyerlah pascatopikสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaเหมือนกั๋นmĕuuan gănเหมือนกั๋นmĕuuan găn1sama; serupa; seiras2juga; turut samaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Baju saya dan baju awak berwarna sama.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กั๋นgănกั๋นgăn1mencegah; menghalang; melindungi; memisahkan2satu sama lain; saling3bersama-samaBahagian 2
เหมือนกั๋นmĕuuan gănเหมือนกั๋นmĕuuan gănjuga; turut sama