เสียความรู้สึก(sĭia kwaam róo-sèuk)
Maksud
1Kata KerjaB1
berasa kecil hati; tersinggung
berasa kecil hati; berasa tersinggung, kecewa, atau terkilan dengan perbuatan atau kata-kata seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukเสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukberasa kecil hati; tersinggung
Dia mengatakan sesuatu yang tidak baik, jadi saya terasa hati.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1geram; sakit hati; pedih2berasa sakit hati dan geram
- geram; sakit hati; pedih
- berasa sakit hati dan geram
ช้ำใจchám jaiช้ำใจchám jai1luluh hati; sangat terluka2patah hati; sangat terluka
- luluh hati; sangat terluka
- patah hati; sangat terluka
กระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jaiกระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jaiterjejas emosi; terluka
terjejas emosi; terluka
ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1tersinggung; sakit hati; tidak senang hati2berasa tersinggung; berkecil hati; menyimpan dendam
- tersinggung; sakit hati; tidak senang hati
- berasa tersinggung; berkecil hati; menyimpan dendam
น้อยใจnói jaiน้อยใจnói jai1kuat merajuk; mudah kecil hati (pewatakan)2berasa kecil hati/tersinggung
- kuat merajuk; mudah kecil hati (pewatakan)
- berasa kecil hati/tersinggung
Pecahan Perkataan
+
เสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukเสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukberasa kecil hati; tersinggung