เมื่อยล้า(mêuuai láa)

Maksud

1Kata KerjaB1

berasa letih; keletihan dan sengal

Berasa letih dan sengal-sengal, sering kali dengan otot yang sakit, akibat kerja keras, penggunaan berlebihan, atau penyakit.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; tamanทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrsaya juga; begitu juga sayaรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เมื่อยล้าmêuuai láaเมื่อยล้าmêuuai láaberasa letih; keletihan dan sengal
Selepas bekerja di kebun sepanjang hari, saya berasa letih dan lenguh.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sengal; sakit; kejang2berasa sengal/sakit ototBahagian 1
+
ล้าláaล้าláa1letih; penat2berasa lenguh; terlalu banyak digunakan (otot/anggota badan)3lapuk; klise (gaya/idea) [kiasan]Bahagian 2
เมื่อยล้าmêuuai láaเมื่อยล้าmêuuai láaberasa letih; keletihan dan sengal