เทศกาลภาพยนตร์(têet-sà-gaan pâap-pá-yon)
Maksud
1Kata NamaB1
festival filem
Acara terancang yang menayangkan pelbagai filem, selalunya berserta tayangan perdana, forum perbincangan, dan pertandingan untuk anugerah.
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonเทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonfestival filemในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di bandar; pusat bandar2bandar; kawasan bandarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangฉายchăaiฉายchăai1menayangkan; menyiarkan2muncul/disiarkan (di media)3gelaran; nama samaran (seperti dalam ฉายา)4memancarkan; bersinar (cahaya/kilauan)5memancarkan (cahaya/imej)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesและláeและláedan (kata hubung)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2[untuk] menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiแฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenpeminat; penyokong; penonton
Tahun ini saya akan ke festival filem di bandar; banyak filem ditayangkan dan para pelakon bertemu dengan peminat.
Pecahan Perkataan
+
เทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonเทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonfestival filem