เต็มพรืด(dtem prûuet)

Maksud

1Kata SifatB1

penuh; padat; tersebar luas

Sepenuhnya penuh, padat, atau tersebar menutupi seluruh kawasan.

Contoh

ที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1kawasan tempat letak kereta; tempat letak kereta2petak tempat letak kereta; ruang letak keretaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanเต็มพรืดdtem prûuetเต็มพรืดdtem prûuet1penuh; padat; tersebar luas2di merata tempat; padat; dalam jumlah yang besarเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Tempat letak kereta itu penuh sesak dengan kereta.
2Kata KeteranganB1

di merata tempat; padat; dalam jumlah yang besar

Tersebar di merata-rata tempat atau dalam jumlah yang besar; menutupi kawasan dengan padat (sering digunakan selepas kata kerja, contohnya, tumbuh-tumbuhan atau serangga yang menutupi tanah).

Contoh

มดmótมดmótsemutขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriเต็มพรืดdtem prûuetเต็มพรืดdtem prûuet1penuh; padat; tersebar luas2di merata tempat; padat; dalam jumlah yang besarไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Semut menghurung seluruh snek itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaBahagian 1
+
พรืดprêutพรืดprêut1berterusan; secara meluas; merata-rata2dengan bunyi meluncur; secara tiba-tibaBahagian 2
เต็มพรืดdtem prûuetเต็มพรืดdtem prûuetpenuh; padat; tersebar luas