เด่นชัดเจน(dèn chát-jayn)

Maksud

1Kata SifatB2

jelas dan nyata; ketara

Sangat jelas dan mudah disedari; menonjol dan tidak menimbulkan sebarang keraguan; ketara atau nyata.

Contoh

ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangperbezaan; kelainan; ketidaksamaan; kontrasระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1tulen; asli2barangan asli3sememangnya; benar-benar (penegasan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ของปลอมkŏng bplomของปลอมkŏng bplombarang tiruan; barang palsuนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เด่นชัดเจนdèn chát-jaynเด่นชัดเจนdèn chát-jaynjelas dan nyata; ketaraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Perbezaan antara produk tulen dan produk tiruan adalah sangat jelas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เด่นdènเด่นdèn1menonjol; ketara2menyerlah; menonjol3cemerlang; unggulBahagian 1
+
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadBahagian 2
เด่นชัดเจนdèn chát-jaynเด่นชัดเจนdèn chát-jaynjelas dan nyata; ketara