เดินเรือใบ(dern reuua bai)
Maksud
1Kata KerjaB1
belayar (perahu layar)
Mengendalikan, mengemudi, atau mengembara dengan perahu layar menggunakan tenaga angin.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เดินเรือใบdern reuua baiเดินเรือใบdern reuua bai1belayar (perahu layar)2pelayaran (aktiviti)
Cuti ini, ayah saya akan mengajar saya cara mengemudi bot layar.
2Kata NamaB1
pelayaran (aktiviti)
Aktiviti atau sukan mengembara dengan perahu layar.
Contoh
การเดินเรือใบgaan dern reuua baiการเดินเรือใบgaan dern reuua baipelayaranเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktiviti; acaraที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembira
Belayar ialah aktiviti yang menyeronokkan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
เดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuua1mengemudi/menavigasi kapal; belayar2navigasi; pelayaranBahagian 1
+
เดินเรือใบdern reuua baiเดินเรือใบdern reuua baibelayar (perahu layar)