เงินรางวัลนำจับ(ngern raang-wan nam jàp)
Maksud
1Kata NamaB2
ganjaran; wang ganjaran penangkapan
sejumlah wang yang ditawarkan sebagai ganjaran untuk penangkapan penjenayah atau untuk maklumat yang membawa kepada penangkapan
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaเงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpเงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpganjaran; wang ganjaran penangkapanโจรjohnโจรjohn1pencuri; perompak2penyamun; penjahat3lanun; penyamun (kontekstual)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanหนึ่งแสนnèung săenหนึ่งแสนnèung săenseratus ribu; 100,000บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)
Polis telah menetapkan ganjaran sebanyak seratus ribu baht untuk penangkapan pencuri ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
เงินรางวัลngern raang-wanเงินรางวัลngern raang-wan1wang hadiah; hadiah wang tunai2wang ganjaranBahagian 1
+
นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanBahagian 2
+
เงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpเงินรางวัลนำจับngern raang-wan nam jàpganjaran; wang ganjaran penangkapan