เคารพศรัทธา(kao-róp sàt-taa)

Maksud

1Kata KerjaB2

memuliakan; menyanjung tinggi

sangat menghormati dan mempercayai seseorang atau sesuatu; memuliakan mereka.

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiเคารพkao-rópเคารพkao-róp1menghormati; memuliakan2memberi penghormatan3mematuhi; taatศรัทธาหลวงพ่อsàt-taa lŭuang pôrศรัทธาหลวงพ่อsàt-taa lŭuang pôrkepercayaan dan kesetiaan kepada sami yang dihormatiองค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksangat banyak; amat sangat
Penduduk kampung sangat menghormati dan mempercayai sami yang disegani ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เคารพkao-rópเคารพkao-róp1menghormati; memuliakan2memberi penghormatan3mematuhi; taatBahagian 1
+
ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1iman; kepercayaan; pengabdian2mempercayai sepenuhnya; memuliakanBahagian 2
เคารพศรัทธาkao-róp sàt-taaเคารพศรัทธาkao-róp sàt-taamemuliakan; menyanjung tinggi