เครื่องครัว(krêuuang kruua)
Maksud
1Kata NamaA2
peralatan dapur; perkakas dan alatan memasak
alatan dan perkakas yang digunakan di dapur untuk menyediakan dan memasak makanan (cth. periuk, kuali, pisau, sudip)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan3isi rumah (lama/sastera)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครื่องครัวkrêuuang kruuaเครื่องครัวkrêuuang kruua1peralatan dapur; perkakas dan alatan memasak2kelengkapan/perkakas dapurเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)มีดmêetมีดmêetpisauและláeและláedan (kata hubung)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1kuali leper2kuali3PB: kuali; kuali leper
Terdapat banyak alatan dapur di dapur, seperti pisau dan kuali.
2Kata NamaB1
kelengkapan/perkakas dapur
kelengkapan atau perkakas dapur yang lebih besar yang digunakan untuk memasak dan menyediakan makanan (cth. dapur masak, ketuhar, pengisar), dianggap sebagai satu kategori
Contoh
เครื่องครัวkrêuuang kruuaเครื่องครัวkrêuuang kruua1peralatan dapur; perkakas dan alatan memasak2kelengkapan/perkakas dapurที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejasคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1ketuhar gelombang mikro2[untuk] memanaskan dengan ketuhar gelombang mikro [sesuatu]3gelombang mikro (gelombang elektromagnet) (teknikal)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1tidak panas; sejuk/nyaman2bukan isu hangat/mendesakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Satu peralatan dapur di rumah saya telah rosak; ketuhar gelombang mikro tidak lagi panas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เครื่องครัวkrêuuang kruuaเครื่องครัวkrêuuang kruuaperalatan dapur; perkakas dan alatan memasak