เข้าตรวจค้น

kâo dtrùuat kón

Maksud

1Kata KerjaB2

menyerbu; masuk dan menggeledah

memasuki sesuatu tempat untuk menjalankan pemeriksaan rasmi atau penggeledahan, sering digunakan untuk serbuan polis.

Contoh

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néepagi ini (pagi tadi)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónเข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónmenyerbu; masuk dan menggeledahบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspek; orang yang disyaki2suspek (status undang-undang)คดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtdadah haram/terkawal; narkotik
Pagi ini, polis masuk untuk menggeledah rumah suspek kes dadah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasbergerak ke dalam sesuatu tempat, kawasan, atau kumpulanBahagian 1
+
ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1menggeledah [sso]/[ssw]/[sesuatu tempat]; melakukan penggeledahan2memeriksa badan; meraba badan3memeriksa (keselamatan)melakukan pemeriksaan menyeluruh, yang sering kali bersifat rasmi, ke atas seseorang, kenderaan, atau tempat untuk mencari barang haram, senjata, atau bukti, cth., oleh pihak polis atau pihak berkuasa.Bahagian 2
เข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónเข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónmenyerbu; masuk dan menggeledah