เข้าช่วย

kâo chûuai

Maksud

1Kata NamaB1

Datang membantu; tampil membantu; menolong

Masuk ke dalam sesuatu situasi untuk memberi bantuan; datang untuk membantu seseorang.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2menjatuhkan; menebang3membatalkan; mengetepikan4runtuh; gagalเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]
Apabila saya jatuh, dia segera berlari untuk membantu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasbergerak ke dalam sesuatu tempat, kawasan, atau kumpulanBahagian 1
+
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongpartikel sopan yang digunakan sebelum permintaan atau arahan untuk menjadikannya lebih bersopanBahagian 2
เข้าช่วยkâo chûuaiเข้าช่วยkâo chûuaiDatang membantu; tampil membantu; menolong