อาจเป็นไปได้(àat bpen bpai dâi)

Maksud

1Kata NamaA2

mungkin; barangkali

Berkemungkinan; terdapat peluang bahawa sesuatu mungkin berlaku atau benar.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâiอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâimungkin; barangkaliว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasi
Dia sakit. Ada kemungkinan dia tidak akan datang bekerja esok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)Bahagian 1
+
เป็นไปได้bpen bpai dâiเป็นไปได้bpen bpai dâi1mungkin; boleh berlaku/benar2boleh dilaksanakan; praktikalBahagian 2
อาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâiอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâimungkin; barangkali