อัลตราซาวนด์(an-dtraa-sao)
Maksud
1Kata NamaB1
ultrabunyi (penimejan)
teknik diagnostik yang menggunakan gelombang bunyi frekuensi tinggi untuk menghasilkan imej struktur dalaman badan
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1ultrabunyi (penimejan)2imbasan ultrabunyi; sonogram3melakukan ultrabunyiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭianggelombang bunyiความถี่สูงkwaam tèe sŏongความถี่สูงkwaam tèe sŏongfrekuensi tinggiตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1memeriksa; menyemak2menjenguk; melihat sekejapอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiorgan dalaman
Doktor menjelaskan bahawa ultrabunyi menggunakan gelombang bunyi frekuensi tinggi untuk memeriksa organ dalaman.
2Kata NamaB1
imbasan ultrabunyi; sonogram
pemeriksaan atau imej yang diperoleh menggunakan ultrabunyi; sonogram
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanนัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao1menjalani ultrabunyi2pemeriksaan ultrabunyi; imbasan ultrabunyiพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoesok pagi
Doktor telah menjadualkan anda untuk pemeriksaan ultrabunyi pagi esok.
3Kata KerjaB2
melakukan ultrabunyi
memeriksa atau mengimbas menggunakan penimejan ultrabunyi
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1ultrabunyi (penimejan)2imbasan ultrabunyi; sonogram3melakukan ultrabunyiตับdtàpตับdtàp1hati (organ)2hati (sebagai makanan)3ikatan; set (barangan nipis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Doktor akan melakukan ultrabunyi pada hati anda esok.