อย่างไม่มีที่สิ้นสุด(yàang mâi mee têe sîn sùt)
Maksud
1Kata KeteranganB1
tanpa henti; tiada penghujung
Dalam keadaan yang seolah-olah tiada penghujung atau batasan.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùttanpa henti; tiada penghujung
Kanak-kanak boleh bermain tanpa henti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùtอย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùt1tanpa henti; tanpa penghujung2berterusan; tiada henti
- tanpa henti; tanpa penghujung
- berterusan; tiada henti
ไม่รู้จบmái-rúu-jòpไม่รู้จบmái-rúu-jòp1tanpa penghujung; tidak pernah berakhir2tanpa henti; secara berterusan
- tanpa penghujung; tidak pernah berakhir
- tanpa henti; secara berterusan
ไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sînไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sîn1tiada kesudahan; tidak berkesudahan2tanpa kesudahan; tanpa henti
- tiada kesudahan; tidak berkesudahan
- tanpa kesudahan; tanpa henti
Pecahan Perkataan
+
อย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùttanpa henti; tiada penghujung