อย่างย่อ

yàang yôr

Maksud

1Kata NamaB1

secara ringkas; sebagai ringkasan

Dalam bentuk yang ringkas, dirumuskan, atau dipendekkan; secara ringkas dan padat.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1bercerita; meriwayatkan2menceritakan semula; mengisahkan apa yang berlakuนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranอย่างย่อyàang yôrอย่างย่อyàang yôrsecara ringkas; sebagai ringkasanได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah anda ceritakan kisah ini kepada saya secara ringkas?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)Kategori atau pelbagai jenis sesuatu; jenis atau macamBahagian 1
+
ย่อyôย่อyô1meringkaskan2menyingkatkan3meminimumkan; mengecilkan4diringkaskan; disingkatkanmenjadikan teks atau kandungan lebih pendek sambil mengekalkan isi-isi utamaBahagian 2
อย่างย่อyàang yôrอย่างย่อyàang yôrsecara ringkas; sebagai ringkasan