หลักประกัน(làk bprà-gan)
Maksud
1Kata NamaB2
cagaran; jaminan
harta atau aset lain yang dicagarkan untuk memastikan pembayaran balik hutang atau pelaksanaan sesuatu kewajipan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenpergi menjadi; menjawat jawatan sebagaiหลักประกันlàk bprà-ganหลักประกันlàk bprà-gan1cagaran; jaminan2jaminan; perlindunganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกู้เงินgôo ngernกู้เงินgôo ngernmeminjam wangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtmenjalankan perniagaan; mengendalikan perniagaan; terlibat dalam perdagangan
Dia menggunakan tanahnya sebagai cagaran untuk meminjam wang bagi perniagaannya.
2Kata NamaB2
jaminan; perlindungan
sesuatu yang memastikan perlindungan atau pemenuhan hak, janji, atau piawaian (selalu digunakan dalam kata majmuk, cth., keselamatan sosial atau kesihatan)
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapinsurans kesihatanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Kerajaan sedang cuba mewujudkan jaminan kesihatan untuk semua rakyat Thailand.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หลักทรัพย์làk sápหลักทรัพย์làk sáp1sekuriti; sekuriti pelaburan2kolateral; cagaran pinjaman
- sekuriti; sekuriti pelaburan
- kolateral; cagaran pinjaman
มาร์จิ้นmáa-jînมาร์จิ้นmáa-jîn1margin keuntungan; margin2margin dagangan; cagaran3margin halaman
- margin keuntungan; margin
- margin dagangan; cagaran
- margin halaman
การรับประกันgaan ráp bprà-ganการรับประกันgaan ráp bprà-gan1waranti; jaminan (produk/perkhidmatan)2menjamin; jaminan3penajajaminan; tanggungan risiko
- waranti; jaminan (produk/perkhidmatan)
- menjamin; jaminan
- penajajaminan; tanggungan risiko
หลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-ganหลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-gancagaran; jaminan pinjaman
cagaran; jaminan pinjaman
เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanbukti; pengesahan
bukti; pengesahan
Pecahan Perkataan
+
หลักประกันlàk bprà-ganหลักประกันlàk bprà-gancagaran; jaminan