หน้าเผือด(nâa pèuuat)

Maksud

1Kata SifatB2

muka pucat

wajah menjadi pucat atau hilang seri, biasanya disebabkan oleh rasa takut, terkejut, atau penyakit

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕemelihat hantuในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapหน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatmuka pucatไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Teruskan; pergi sekarang2sepenuhnya; sama sekali; terlampau (penguat selepas kata kerja/sifat)3jalan lurus; melepasi; terus jalan (panduan arah)
Apabila dia melihat hantu di dalam rumah itu, dia sangat terkejut sehingga wajahnya menjadi pucat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaBahagian 1
+
เผือดpèuuatเผือดpèuuat1pucat; lesi (muka/kulit)2menjadi pucatBahagian 2
หน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatmuka pucat